《送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也》 晁公溯

起初游戏涂鸦壁，现在升奠雁堂。
真堪当睡觉祈祷。
已共是翁长。
岁月很容易找到，诗白天应该自强。
将来再见面，我女儿就是成功。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng lǐ chǎng nì fù xù zhōu nǎi yǔ yǒu yuè fū zhī zǐ yě
送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也

chū xì tú yā bì, jīn shēng diàn yàn táng.
初戏涂鸦壁，今升奠雁堂。
zhēn kān dāng qǐn jiào.
真堪当寝醮。
yǐ gòng nǎi wēng zhǎng.
已共乃翁长。
suì yuè liáng yì dé, shī zhòu yí zì qiáng.
岁月良易得，诗昼宜自强。
tā shí zài xiāng jiàn, ér nǚ jí chéng háng.
他时再相见，儿女即成行。