“纸迷版簿内”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送孙伟夫》是宋代叶适创作的一首诗词，描写了作者送别好友孙伟夫的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
我友睎颜人，造道最勇决。
智校一驿敏，书赢万签阅。
吐词春岳丽，景行寒泉洁。
良工制瑚簋，本为郊庙设。
便留刊字正，稍上裨衮阙。
远寻丰城剑，虚负历山月。
发嫌梅柳催，到恨桃杏歇。
亲年过八袠，舆致经九折。
纸迷版簿内，税役半缘绝。
云此新进士，铨限凛难越。
厅荒茅压项，馔恶芹缩舌。
哿矣无情游，自伤垂老别。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者送别好友孙伟夫的情景，表达了离别之情和对友谊的思念之情。诗中通过一系列的描写展示了孙伟夫的才华和优秀品质，以及他在官场上的辉煌成就。作者称赞孙伟夫勇敢果断，智慧出众，能够迅速解决问题，受到众多人的赞赏。孙伟夫的才华如春天的美丽山岳，行动如寒泉的纯洁。他制作的瑚簋器具是为了供奉于郊庙之中，显示了他对传统礼仪的尊重和承担的责任。孙伟夫的文章被刊登在正式的刊物上，稍有名望，甚至与朝廷高官接触。然而，他却远离了繁华的都市，寻找剑和月的虚幻之地，暗示了他对名利的淡薄态度。诗中还描述了作者对孙伟夫离别的感慨和不舍之情，表现了友谊的珍贵和对年岁的垂怜之感。

这首诗以朴实的语言描绘了友谊的情感和人生的离别，情感真挚而深刻。通过对孙伟夫的赞美和思念，诗人表达了对友谊和价值观的一种思考。整首诗以描写为主，语言简练明了，用词清新自然，展示了叶适在诗词创作中的才华和对人情世故的独到感悟。同时，诗中融入了对官场权力的冷嘲热讽，对现实社会的一种反思。整体上，这首诗词既表达了离别之情，又展示了友谊和人生的价值观，具有一定的艺术和思想内涵。

sòng sūn wěi fū
送孙伟夫

wǒ yǒu xī yán rén, zào dào zuì yǒng jué.
我友睎颜人，造道最勇决。
zhì xiào yī yì mǐn, shū yíng wàn qiān yuè.
智校一驿敏，书赢万签阅。
tǔ cí chūn yuè lì, jǐng xíng hán quán jié.
吐词春岳丽，景行寒泉洁。
liáng gōng zhì hú guǐ, běn wèi jiāo miào shè.
良工制瑚簋，本为郊庙设。
biàn liú kān zì zhèng, shāo shàng bì gǔn quē.
便留刊字正，稍上裨衮阙。
yuǎn xún fēng chéng jiàn, xū fù lì shān yuè.
远寻丰城剑，虚负历山月。
fā xián méi liǔ cuī, dào hèn táo xìng xiē.
发嫌梅柳催，到恨桃杏歇。
qīn nián guò bā zhì, yú zhì jīng jiǔ zhé.
亲年过八袠，舆致经九折。
zhǐ mí bǎn bù nèi, shuì yì bàn yuán jué.
纸迷版簿内，税役半缘绝。
yún cǐ xīn jìn shì, quán xiàn lǐn nán yuè.
云此新进士，铨限凛难越。
tīng huāng máo yā xiàng, zhuàn è qín suō shé.
厅荒茅压项，馔恶芹缩舌。
gě yǐ wú qíng yóu, zì shāng chuí lǎo bié.
哿矣无情游，自伤垂老别。