“闻道天台谦上人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其后》是宋代郑獬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

闻道天台谦上人，
溪鱼野鸟共忘形。
林间无事结跏坐，
石上更安圆觉经。

这首诗词以天台山的谦上人为题材，描绘了他与自然的融洽与超脱。天台谦上人是一个虔诚修行的僧人，对他的修行境界给予了崇高的赞美。

诗中表达了溪流中的鱼和野鸟与天台谦上人一样，都忘却了自我，完全融入了自然的境界。林间的景象安静祥和，天台谦上人坐在那里，没有世俗的事物干扰，专注于自己的冥想和修行。他在石头上安放着一本圆觉经，意味着他在这个修行的过程中达到了心境的圆融和觉悟。

诗词表达了一种超然世俗的意境，将修行者与自然融为一体，突出了宁静和内省的价值。通过描述天台谦上人的修行状态，诗人表达了对精神境界的向往和追求。整首诗流露出一种宁静、超脱的意境，给人以平静和思考的空间。

这首诗词通过简洁的语言和自然的景物描写，将修行者的内心境界与自然景观相融合，传递了对于超脱尘世的向往和追求。它展现了宋代文人的崇尚自然、追求心灵自由的思想倾向，同时也提醒人们在繁忙的生活中要寻找内心的宁静和平衡。

shī jūn zuò shī zèng qiān shī yì qiú zhuō jù nǎi zuò wǔ shí liù zì zhuì qí hòu
施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其后

wén dào tiān tāi qiān shàng rén, xī yú yě niǎo gòng wàng xíng.
闻道天台谦上人，溪鱼野鸟共忘形。
lín jiān wú shì jié jiā zuò, shí shàng gèng ān yuán jué jīng.
林间无事结跏坐，石上更安圆觉经。
dìng chù zhǐ yīng shān guǐ hù, jiǎng shí hái yǒu hǎi lóng tīng.
定处只应山鬼护，讲时还有海龙听。
hé nián là jī yuán yún jìng, yī kòu líng xiān bù sǐ tíng.
何年蜡屐缘云径，一叩灵仙不死庭。