“未着袈裟已是僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

根据您提供的信息，这首诗词的名称是《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》，是宋代周必大创作的。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
觉报长老道谌写给兄弟真求赞的七兄韵

诗意：
这首诗描述了一个身体平凡、心智卓越的人，尽管他还没有成为僧侣，但他的行为和思想已经达到了僧侣的境地。诗人表达了对这位长者的敬意，并提醒读者不要询问他的冷暖，只需观察他的老态，便可知晓他的修行成果。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了一种精神境界和修行的价值。诗中的"觉报长老"指的是一个有智慧和悟性的长者，他的修行已经达到了一种境地，使得他即使没有着袈裟（僧袍），也已经具备了一个僧侣的品质。诗人通过这种描述，传达了一个重要的信息：修行不仅仅在于外在的形式，更重要的是内心的修炼和智慧的开启。

诗人强调了这位长者的内心境界，暗示了修行的真正目的是通过开发内心的潜力来实现真正的觉醒和解脱。他告诉读者不要关注长者的生活状况，因为只有通过观察他日渐增添的老态，才能领悟他修行的成果。

这首诗词简洁而深刻地表达了一种修行哲学，强调了在修行道路上，真正的成果不仅仅体现在外在的形式上，更重要的是内心的净化和智慧的提升。它提醒读者要注重内心的修行，而不仅仅追求形式上的表象。

jué bào zhǎng lǎo dào chén xiě yǔ xiōng dì zhēn qiú zàn cì qī xiōng yùn
觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵

shēn fán xīn shèng gǔ lú néng, wèi zhe jiā shā yǐ shì sēng.
身凡心圣古卢能，未着袈裟已是僧。
lěng nuǎn zì zhī shī mò wèn, dàn kàn lǎo sè jǐ fēn zēng.
冷暖自知师莫问，但看老色几分增。