“几时别墅醉秋灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天 次姜御史韵》是元代魏初创作的一首诗词。以下是对该诗词的分析。

诗词原文：
雨过鸡窗觉梦清。
文书一束五更灯。
愁于饥鹄痴于鹤，
闲爱孤云静爱僧。
人似月，酒如渑。
几时别墅醉秋灯。
高情千古闲居赋，
世故驱人不易。

中文译文：
雨过之后，鸡窗间感觉梦境清明。
一束文书照亮了五更的灯火。
忧愁于饥饿的鹄鸟，痴迷于飞翔的仙鹤，
闲暇之时喜爱孤云，静静地爱慕僧侣。
人如同明亮的月亮，酒如同浑浊的泉水。
何时才能在别墅中陶醉于秋灯之下？
高尚的情操千古流传，宁静的居所难以被世俗所驱逐。

诗意和赏析：
这首诗以雨过后的清晨为背景，描绘了一种宁静、淡泊的生活状态。诗人通过描述鸡窗间的梦境清明、文书照亮的灯火以及对饥饿的鹄鸟和飞翔的仙鹤的情感表达，展现了自己对于闲暇生活的向往和追求。诗中表达了对于孤云和僧侣的喜爱，表现了对于宁静和静谧环境的向往。

诗中的"人似月，酒如渑"这两句，通过对人和酒的比喻，表达了作者在宁静中追求内心的明亮和纯净。

最后两句表达了高尚情操的千古流传，以及宁静居所不易受到世俗的驱逐，强调了作者对于宁静生活的坚守和珍爱。

整首诗以简洁而富有意境的语言，表达了作者对于宁静生活和高尚情操的向往，以及对于喧嚣世俗的抗拒和反思。同时，通过对自然景物和情感的描绘，展现了作者独特的感悟和审美情趣。

zhè gū tiān cì jiāng yù shǐ yùn
鹧鸪天 次姜御史韵

yǔ guò jī chuāng jué mèng qīng.
雨过鸡窗觉梦清。
wén shū yī shù wǔ gēng dēng.
文书一束五更灯。
chóu yú jī gǔ chī yú hè, xián ài gū yún jìng ài sēng.
愁于饥鹄痴于鹤，闲爱孤云静爱僧。
rén shì yuè, jiǔ rú miǎn.
人似月，酒如渑。
jǐ shí bié shù zuì qiū dēng.
几时别墅醉秋灯。
gāo qíng qiān gǔ xián jū fù, shì gù qū rén bù yì
高情千古闲居赋，世故驱人不易