基本解释

露脸 lòuliǎn

[look good as a result of receiving honor or praise] 指因取得成绩而获得荣誉或受到赞扬,脸上有光彩

他这件事做得很露脸

辞典解释

露出脸庞。
如：「他对警察说：『刚才布幕后面有人露脸，好像就是你们要抓的小偷。』」

比喻光荣、很有面子。
如：「他这次在国际会议上发表论文，博得很多的掌声，真是露脸极了！」

现身。
如：「他一露脸，警方马上向前逮捕。」

英语 to show one's face, to make one's good name, to become successful and well known, to shine

德语 durch anerkannte Leistung im Blickfeld der ?ffentlichkeit stehen (V)?, in Erscheinung treten (V)?, sich Ansehen verschaffen (V)?, sich pr?sentieren (V)?, sich zeigen ( z. B. in der ?ffenlichkeit )? (V)?, zur Erkennung geben (V)?

露脸 （词语）